escalate (someone's) concerns

Traducciones
усугубить (чьи-либо) опасения
The lack of communication can escalate their concerns.
Отсутствие общения может усугубить их опасения.